a contracorriente en inglés se dice against the grain.
Frases que contienen a contracorriente en inglés
There are many able people who are endeavouring to do the kind of things discussed in this article against the grain of an historically received pattern of organisation