estar (totalmente) pendiente de lo que + decir en inglés se dice hang on Posesivo (every) word(s).
Frases que contienen estar (totalmente) pendiente de lo que + decir en inglés
Her girls worship the ground she walks on, the women hang on her every word, and the men languish in the trail of her Parisian perfume