si en inglés se dice if . También se traduce como if only , to the extent that , whether , should , to the degree that .
Traducción de expresiones en español que usan si
- como si en inglés se dice as though
- por si acaso en inglés se dice in case of ; on the off chance ; just in case ; on spec
- si así lo desean en inglés se dice should they so wish ; should they so wish
- si eso no es posible en inglés se dice if that counts in any way ; if that counts for anything
- si funciona, no lo toques en inglés se dice if applicable
- si no es así en inglés se dice if this is not the case
- si no me falla la memoria en inglés se dice if (my) memory serves me right ; if (my) memory doesn't fail me
- si queda tiempo en inglés se dice time permitting
- si todo sigue igual en inglés se dice at this rate
Frases que contienen si en inglés
If our data are going to be used in other countries, we have to remember that English users would prefer standard English
A large proportion of the earth's population has not yet recognized the enormous advantages that would accrue if only everybody spoke English
A future with online catalogues will still require analytical entries, to the extent that records need to contain notes of contents of works
The question I will address is whether our acting on what I believe to be an invalid assumption provides valid cataloging
Should they have misjudged the availability of such a source, they can anticipate alternate approaches
To the degree that this argument is true, it paints a rather pessimistic picture of the quality of much published research
Otras formas de si a las cual se aplica esta traducción al inglés
- sies
- si
- síes